Ekkehard Voss

Dipl.-Ing. Architect BDA | Partner
Show Biography

1963 born in Euskirchen, Abitur in Düren / Rheinland

1982 architectural studies at the RWTH Aachen

1989 diploma thesis by Prof. Döring

1989 architect at Beucker - Haider - Langhammer - Maschlanka,
Architekten und Stadtplaner in Düsseldorf

1992 architect at Nietz - Prasch - Sigl

1995 partner of Nietz - Prasch – Sigl, nps und partner GbR,
since 1995 member of BDA Hamburg

2003 nps tchoban voss - Hamburg Berlin Dresden

2008 nps tchoban voss GmbH & Co. KG

2017 TCHOBAN VOSS Architekten GmbH

Sergei Tchoban

Dipl.-Ing. Architect BDA | Partner
Show Biography

1962 born in St. Petersburg

1980-1986 studied architecture at the St. Petersburg Academy of Arts

1991 Relocation to Germany

Since 1992 Member of the American Society of Architectural Illustrators (ASAI)

1994 German citizenship

Since 1995 Partner at Nietz– Prasch–Sigl und Partner Architekten BDA, Hamburg, Berlin, Dresden

Since 1996 Head of the Berlin office within the partnership

Since 2003 Partner at nps tchoban voss Architekten BDA, Hamburg, Berlin, Dresden

2009 Founder of the Tchoban Foundation – Museum for Architectural Drawing, Berlin

Since 2017 Partner at TCHOBAN VOSS Architekten GmbH, Hamburg, Berlin, Dresden

2018 European Prize for Architecture of the Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design for his complete work

2020 President of the American Society of Architectural Illustrators (ASAI)