Shou Sugi Ban von Havwoods

Feuerholz

Thomas Geuder
28. Januar 2017
Ein Gedanke, bei dem manchem unwohl ist: Die Oberfläche der Kollektion Shou Sugi Ban ist mit Feuer behandelt. Im Bild: Hertford. (Bild: Havwoods)

Hersteller: Havwoods International (Carnforth, GB) | Kompetenz: Kollektion Shou Sugi Ban für Wand und Boden

Im fernen Japan sind wie verkohlt schwarze Holzhäuser kein seltener Anblick. Entstanden ist deren Aussehen jedoch nicht unbedingt durch den Zahn der Zeit, sondern ziemlich absichtlich: Shou Sugi Ban, so nennt sich ein jahrhundertealtes Verfahren, bei dem die Oberfläche von Zedernholz-Brettern (sugi = japanische Zeder) quasi einer kontrollierten Verbrennung unterzogen wird. Durch diese «Verbrennung der japanischen Zeder» werden die äußeren Holzschichten karbonisisert und erhalten einen natürlichen Oberflächenschutz etwa gegen Insekten- oder Pilzbefall. Das Holz wird so enorm widerstandsfähig und haltbar. Der britische Anbieter von Echtholz-Fußböden Havwoods hat dieses traditionelle Verfahren nun aufgegriffen und verfeinert: Havwoods verwendet Kiefernholz, dessen Oberfläche nach dem obligatorischen Kurzbad im Wasser – um die Flammen zu löschen und das Holz abzukühlen – gebürstet, mit einem natürlichen Öl versiegelt und schließlich mit einem feinen Decklack überzogen wird. Das Holz erhält so eine dunkle Patina und eine sehr lebhafte Oberflächenstruktur. Je nach Brenndauer und Öl variieren die Farben des Holzes, von Rot-Braun bis Tiefschwarz, von fein bis stark strukturiert. Für den Einsatz im Außenbereich oder in Feuchträumen müssen die Bretter lediglich auch auf der Rückseite und an den Schnittkanten versiegelt werden. Shou Sugi Ban transportiert eine alte japanische Tradition in ein neues Produkt – und war für uns auf der Messe Domotex in Hannover eines der Highlights.

«Shou Sugi Ban» bedeutet wörtlich übersetzt «Verbrennung der japanischen Zeder» und beschreibt die gezielte Karbonisierung der Holzoberfläche. Im Bild: Ashland. (Bild: Havwoods)
Das Holz wird mit einem natürlichen Öl versiegelt und abschließend mit einem feinen Decklack überzogen. Im Bild: Franklin. (Bild: Havwoods)
Die Karbonisiserung führt zu einem natürlichen Oberflächenschutz, der Insekten- und Pilzbefall standhält. Im Bild: Conway. (Bild: Havwoods)

Shou Sugi Ban / Yaki Sugi in Ushimado, Okayama, Japan. (Jorge Javier Cruz Florin, Dauer 3:04 min.)

Andere Artikel in dieser Kategorie